亲爱的Lupita:
你好!好久没有你的消息了,你好吗?前两天看到墨西哥的美女选手在北京奥运会上的出色表现,我们都在为她们鼓掌加油喝彩!我们常想此时的V是否在看比赛呢?真的非常想念V,她现在好吗?好久没有她的消息了,她现在在《el nombre del amor》剧组了吗?还是在度假旅游了呢?
谢谢~~~~~
请专业人士翻译,不要软件。
hola querida lupita, cuanto tiempo sin saber tus noticias,que tal todo bien? estos dias al haber visto representando estupendamente las deportatistas guapas de mexico en la olimpiada, les tuvimos aplaudidas para que se les subiera el amino y para aclamarlas. pero nos asaltaba mucho el pensamiento de que si en esos momentos V est...
Querida Lupita: ?Hola! Cuánto tiempo sin oirte, ?Cómo estás? Unos días antes ví jugar las deportistas guapas mexicanas en Olimpiada de Beijing. Estabamos locos con...
Querida Lupita:?Hola! Cuánto tiempo sin tener tus noticias, ?Cómo estás? Hace unos días aplaudimos y animamos a las bellas deportistas mexicana, que hicieron unos ...
我是语言系的,翻译绝对准。亲爱的Lupita: 你好!好久没有你的消息了,你好吗?前两天看到墨西哥的美女选手在北京奥运会上的出色表现,我们都在为她们鼓掌加油喝彩!我们常想此时的V是否在看比赛呢?真的非常想念V,她现在好吗?好久没有她的消息了,她现在在《el nombre del amor》剧组了吗?还是在度假旅游了呢? 谢谢~~~~~译文...
Querida Lupita:?Hola! Mucho tiempo sin tus noticias, ?cómo te va? Hace unos días,aplaudimos mucho por la excelente representación en los juegos olímpicos de Beijin...