翻译高手请进来 帮忙一下 急用

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-8-21 10:27:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
请告诉我们你们公司销售的是高档皮还是低档皮,以方便我们联系相应的厂家。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-21 10:27:46 | 显示全部楼层
请告诉我们你们公司销售的是高档皮还是低档皮,以方便我们联系相应的厂家。翻译后是Please let us know your company is selling high-end skin or low-grade paper to facilitate contact us corresponding manufacturers....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-21 10:27:46 | 显示全部楼层
Please inform us which kind of fur your company sells, high-class or low-class. Therefore, it will be convenient for us to contact with corresponding vendors....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-21 10:27:46 | 显示全部楼层
please tell us what your company sold ,theupscale skin or the low-grade skin?andit is covenient for us to contact the appropriate factory....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-21 10:27:46 | 显示全部楼层
Please let us know which grade of leather you are selling, high grade or low grade, so as to facilitate us to contact corresponding manufacturers....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-21 10:27:46 | 显示全部楼层
Please tell us what your company sells,high-grade leather or low-grade leather so that we can contact the related factories....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行