关于样品..中译英....

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-8-26 12:56:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
请帮忙中译英: 根据你提供的样品数量,有三个物料的样品数量不能满足做样品的需要。所以还请提供更多的数量给我们,具体需要数量如下:

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-26 12:56:46 | 显示全部楼层
According the sample quantity you provid, the sample quantity of three materials are not enough to produce sample.So please provide us more and the detail quantity as follows:...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-26 12:56:46 | 显示全部楼层
According to the quantity of the samples you provide , the amount of three matters can't meet the demand.Therefore, provide us with more samples,please. Details as follow.....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-26 12:56:46 | 显示全部楼层
According to the quantity of the sample you provided,there're three samples,the quantity of which are not enough for being samples.So please provide us with more,details as followi...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-26 12:56:46 | 显示全部楼层
Accoding to the sample quantity you provided,three kinds of material can't meet the requirement for making sample.Please provide us more that requested as follows:...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-26 12:56:46 | 显示全部楼层
Accoding to the sample quantity you provided,there are three samples that couldn't meet the requirement of samples,so please provide us more samples as follow:...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行