在英语歌中 here we go 是什么意思？

显示全部楼层 · 2008-8-26 15:56:28

在英语歌中经常听到
就是不知道意思

千问 · 2008-8-26 15:56:28

其实不同的语境有着不同的意思：如果要去一个地方，它就是“我们出发吧”，“我们就快到来”；如果是要做什么事情，它就是“我们开始吧”。希望对你有帮助！...

千问 · 2008-8-26 15:56:28

1。鼓舞型：比如你的车子发动不起来了，鼓捣许久后，成功，"Here we go!" 2。泄气型：比如你刚刚坐过山车坐得头晕眼花，你朋友一定要你陪他再坐一次，你可以叹道："Here we go again..."...

千问 · 2008-8-26 15:56:28

这东西只能意会不能言传啊没法翻译的大概的意思是我们这就开始我们从这里开始啦的意思没法给你一个确切的具体翻译...

千问 · 2008-8-26 15:56:28

很多意思看具体的状况比如我们开始吧...

千问 · 2008-8-26 15:56:28

Let's go...