帮忙翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-8-31 11:53:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
Cubatao, an industrial town of 85 000 people in Brazil, is an example of the connection between industrial development and pollution. In 1954, Cubatao had no industry. Today it has more than twenty large factories, which produce many pollutants(污染物). The people of the town are suffering from the poisonous matter in their environment and the bad effects can be clearly seen. Birth shortcomings are extremely common. Among children and adults, lung problems are sometimes twelve times more common in Cubatao than in other places.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-31 11:53:50 | 显示全部楼层
仔细看看吧,我从不用机器翻译。 库巴陶是巴西的一座工业城镇,人口85000。这座城镇是工业发展与污染之间的关联的一个例证。在1954年时,库巴陶并没有工业,而现在则建有超过20座大型工厂,这些工厂排放大量污染物。环境中的有毒物质让镇上的人们受害颇深,由此而来的有害影响非常明显:婴儿出生时的先天缺陷司空见惯;无论儿童还是成人,肺病发病率有时甚至达到了其他地区的12倍之多。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行