跪求高手翻译以下英文

显示全部楼层 · 2008-8-31 20:11:27

2005-2006期间任班级文体委员、东北大学爱心社俱乐部部长；2006-2007期间任东北大学校报记者团小组长、东北大学文法学院记者团成员；东北大学红丝带社团副社长；2007-2008期间任东北大学文法学院学生会理论部部长、东北大学红丝带社团社长。2006年11月参与的研究课题《论和谐沈阳构建中的区域科技政策》获沈阳市科技进步一等奖；2007年4月在校报发表的文章获得年度十佳稿件奖；2007年11月2007年10月获得东北大学第二届社团文化节优秀个人奖；
05年10月组织志愿者于沈阳盲校给盲童教授社会实践课； 06年10月在东北大学基础学院组织“国际盲童节”晚会演出；2006年5月在鞍山参与红丝带社团素质拓展系列活动； 06年10月参与课题《论和谐沈阳构建中的区域科技政策》的社会调查研究； 06年7月至08年4月期间做过辽宁日报见习记者； 06年11月组织红丝带社团成员参加预防艾滋病同伴教育培训； 07年9月协助沈阳市疾病预防中心做调查问卷； 07年10月组织学院学生会成员参加素质拓展培训活动； 07年11月协助学院开展党课活动； 08年4月举办预防艾滋病系列巡回讲座 08年8月在铭远金银投资有限公司实习

千问 · 2008-8-31 20:11:27

2005-2006 period is appointed class and grade literary style committee member, Northeast University compassion society club minister; 2006-2007 period, no matter what Northeast University school newspaper press corps group leaders, Northeast University grammar institute press corps member; Northeast University red ribbon mass or...