设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
求几句中文的翻译
返回列表
发新帖
求几句中文的翻译
[复制链接]
11
|
5
|
2008-9-3 17:30:57
|
显示全部楼层
|
阅读模式
兼职翻译人员
1. 从事本地化行业翻译两年以上或 20 万字以上的翻译经验;
2. 大学本科以上学历,熟练掌握以下一种或几种语言对:德文-日文,日文-英文。
3. 有较强的文字功底;出色的表达能力;规范、流畅、凝练地中文能力;能够适应不同的语言风格要求。
4. 具备计算机软硬件应用的基础能力,能够熟练使用 Trados 工具。
5. 热爱翻译行业,责任心强,性格稳重细腻;具有团队合作精神。
薪金从优,字面翻译(可以在家里完成)
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-9-3 17:30:57
|
显示全部楼层
日文パートタイムの翻訳者1 。ローカライズ翻訳产业に従事し、 2年以上または20万以上の単语の翻訳は、経験; 2 。大学以上の学位は、 1つまたは复数のマスターには、次のペア:ドイツ语-日本语、日本语-英语です。 3 。は、强力な基盘テキスト;卓越した能力;规范、スムーズに、中国语ninglianのスタイルへの适応力を别の言语の要件です。 4机能を搭载して、コンピュータのハードウェアやソフトウェアアプリケーションの能力を巧みに基づいてTRADOSのツールを使用します。 5 。爱する翻訳业界は、强い责任感を、文字慎重な微妙な;はチームワークの精神です。 congyou给与は、逐语訳(自宅に完了すること)德语Part...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-9-3 17:30:57
|
显示全部楼层
兼职翻訳スタッフ1.翻訳业2年以上または20万字以上の経験を有すること2.大卒以上の学歴で、次の言语に精通していること(复数可):独语―日本语 日本语―英语。3.文章技能の基础知识を有し;表现力に优れていること;中国语の规范を理解し、流畅で洗练された文章力を有すること;各文章の作风の违いに対応できること。4.パソコンおよび各种ソフトの基本...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-9-3 17:30:57
|
显示全部楼层
兼职の翻訳スタッフ 1.现地化の専门业界の翻訳に従事して2年间以上、あるいは 20 万字以上の翻訳の経験を有する; 2. 大学卒业及びそれ以上の学歴、以下の1种あるいは何种类の言语を熟练に掌握します:ドイツ语-日本语、日本语-英语。 3. より强い文字の基础的な技能があります;すばらしい表现能力;规格、なめらかで、洗练され中国语の能力;异なってい...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-9-3 17:30:57
|
显示全部楼层
日文 パートタイムの翻訳者 1 。ローカライズ翻訳产业に従事し、 2年以上または20万以上の単语の翻訳は、経験; 2 。大学以上の学位は、 1つまたは复数のマスターには、次のペア:ドイツ语-日本语、日本语-英语です。 3 。は、强力な基盘テキスト;卓越した能力;规范、スムーズに、中国语ninglianのスタイルへの适応力を别の言语の要件です。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-9-3 17:30:57
|
显示全部楼层
1 。ローカライズ翻訳产业に従事し、 2年以上または20万以上の単语の翻訳は、経験; 2 。大学以上の学位は、 1つまたは复数のマスターには、次のペア:ドイツ语-日本语、日本语-英语です。 3 。は、强力な基盘テキスト;卓越した能力;规范、スムーズに、中国语ninglianのスタイルへの适応力を别の言语の要件です。 4机能を搭载して、コンピュータ...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
你好王医生,我搬东西把腰闪了,现在蹲不
2
老婆每次都说不爽
3
有阴道炎和宫颈糜烂,用保妇康栓,例假来
4
你好大夫:我是右边睾丸比左右有点大偶尔
5
糖尿病可以多吃蔬菜吗
6
吃完中午饭然后走了大概30分钟去上课
7
少精怎样能治好
8
兰州中医如何治疗少精
9
本人出现左手五指不能抓拿东西有吋发`麻
10
淡化痘痕痘印的方法有什么
11
去下蹲,平躺,坐矮凳子,左下腹(腹股沟…
12
同一个关键词如何做到每个城市都能精准定
13
糖尿病脚手都烂了能活多久
14
你好,请问膝盖旁边长个瘤挂哪科呢,年前…
15
糖尿病血糖高能杜仲么
16
同一套词,建立N多个计划,每个计划只推
17
关于备孕和怀孕的相关问题
18
我这个是内痔还是外痔,严重吗?
19
舌头一动就感觉舌头尾部有东西扎着,疼,…
20
首期治疗费用大概需要多少,能不能申请救助
21
人流术后10天恶露排完,去省妇幼复查,
22
龟头敏感度高怎么办?
23
哪个皮肤最好看
24
医生图一是我再2016.12月5日做了
25
你好,两岁孩子为什么还流口水呢?身边别的
26
同房出现出血症状,血色鲜红,去检查宫颈
27
西宁2周做人流的价格
28
其可以治睑黄瘤(眼睛边上皮有脂肪块)
29
绝经半年现在小腹痛白带稀稠内膜厚8
30
请问喉咙有点不舒服可以献血小板吗?上火…
31
糖尿病的并发症预防
32
维生素E可以祛疤吗,祛疤的效果如何,
33
三七粉糖尿病可以吃吗
34
怀孕五个月用舒肤佳洗手肥皂怎么是蓝色的
35
西宁支原体尿道炎的病因有哪些
36
头刺痛。容易产生晕眩。去年11月16号
37
你好,之前被汽车压到脚面和脚踝,7个月
38
你好,我这个排卵试纸,一条比较深一条比…
39
白醋怎么祛痘
40
郑大一附院试管婴儿
41
糖尿病饭后多久有饥饿感
42
什么原因,会不会是因为紧张或是敏感
43
眼睛的内眼皮上长出两个厚的脂肪有水拇指
44
试管和人工受精的区别
45
输卵管堵塞,做了通水后,可以正常怀孕吗
46
月经量少,大概三天就结束了,可以喝当归…
47
我最近很长一段时间剑突右下侧腹部一用劲…
48
不清楚是不是破水、一个是早上的、一个是
49
输卵管粘连手术费多少?手术时间大约多久…
50
就是尿道口然后前面疼是怎么回事
51
2016年9月15号来的月经,前几天查
52
糖尿病吃啥饭菜好啊
53
西宁什么是疱症
54
医生你好,宝宝出生到现在就一直长这些东…
55
你好医生。你们礼拜六礼拜天上班吗?
56
西宁支原体检测方法
57
高渗性非酮症性糖尿病昏迷综合
58
近期感觉心跳快,胸闷
59
涨姿势性爱45种姿势完整版
60
排便有血液,不知道是肛裂还是痔疮
61
脸发红热热的,然后还很干是怎么回事?
62
糖尿病腿部并发症图片
63
会突然心跳加快。胸闷。喘不过气。坐着就…
64
西宁阴茎根部性传播疾病图片
65
55岁,来月经十几天现尚未好转,月经量
66
试管促排
67
吃了黄体酮十几天多久可以怀孕!最好什么…
68
5面前有因为骨肉瘤做过截肢手术,然后最
69
宝宝出生时有一块头皮上没有想出头发,白白
70
铁皮石斛能治疗糖尿病嘛
71
男,16岁。多年手淫,戒撸之后身体还会
72
43岁做试管婴儿
73
眉头痛,过几天就没事了,随后可能几个月就
74
右下眼皮跳了一个多星期,是什么问题,以…
75
天气凉,裤子薄,小腿冷,就会酸痛,,晚
76
大夫你好!我1月22号来号的28干净、
77
饭后血糖9.2是糖尿病吗
78
西宁性疾病性淋巴结肉芽肿
79
男,22岁,五六年的过敏性鼻炎,鼻塞,
80
有脂溢性皮炎能吃肉吗每天?
81
血糖7.4算糖尿病吗
82
你好,我在一月份月经结束后两天内有过同
83
绝经半年现小腹痛白带稀稠内膜8。想问一
84
手脚冰凉,脚下有时出冷汉,头晕脑胀