本人想收集一些英语谚语或者名言名句、求各位英语功底深厚的大神们赐教、感激不尽、急急急！！！

显示全部楼层 · 2012-2-7 07:06:59

想收集英语谚语或者是名言名句、要是用英语翻译的哦、最好是中文和英文翻译都有啦、呵呵、十分感激！！！

千问 · 2012-2-7 07:06:59

1.Abadthingneverdies.好人不长寿，祸害遗千年。2.Abadworkmanalwaysblameshistools.笨工匠总是怪工具差。3.Abaitedcatmaygrowasfierceasalion.人急悬梁，狗急跳墙。4.Abirdinthehandisworthtwointhebush.两鸟在林不如一鸟在手。5.Abullyisalwaysacoward.欺负弱小者永远是懦夫。6.Aburntchilddreadsthefire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。7.Acathasninelives.猫有九条命；吉人自有天相。8.Acatmaylookataking.小人物也有些权利。9.Aclearconsciencecanbearanytrouble.平时不做亏心事，夜半敲门心不惊。10.Acookisboldonhisowndunghill.狗仗人势。11.Aconstantguestisneverwelcome.常客难受欢迎。12.Acontentedmindisaperpetualfeast.知足常乐。13.Acrackedbellcanneversoundwell.狗嘴里长不出象牙来。14.Acrookedstickwillhaveacrookedshadow.上梁不正下梁歪。15.Adeceitfulpeaceismorehurtfulthananopenwar.明枪易躲，暗箭难防。16.Adoormustbeeithershutoropen.门非关即开；二者择其一。17.Adrowningmanwillclutchatastraw.溺水之人不放过一根稻草；病急乱投医。18.Adwarfonagiant\'sshouldersseesthefartherofthetwo.巨人肩上的侏儒看得远；借重他人的经验好处多。19.Afaultconfessedishalfredressed.知错能改，善莫大焉。20.Afoolandhismoneyaresoonparted.笨人难聚财。21.Afool\'smouthishisdestruction.祸从口出。22.Aforcedkindnessdeservesnothanks.勉强的善行不值得感谢。23.Afoxmaygrowgreybutnevergood.江山易改，本性难移。24.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。25.Afullpurseneverlacksfriend.有钱有酒，必有朋友。26.Agoldenkeyopenseverydoor.钱能通神。27.Agoodhusbandmakesagoodwife.夫善则妻贤。28.Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。29.Agoodnameissoonerlostthanwon.美誉易失难得。30.Agoodtaleisnonetheworseforbeingtoldtwice.动人的故事令人百听不厌。31.Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。32.Ahoneytongue,aheartofgall.嘴甜如蜜，心黑如漆。33.Ahousedividedagainstitselfcannotstand.不和之家难长存。34.AJackofalltradesismasterofnone.样样皆通者样样不精。35.Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.万丈高楼平地起。36.Alazyyouth,alousyage.少壮不努力，老大徒伤悲。37.Aleopardcannotchangehisspots.江山易改，本性难移。38.Aliarisnotbelievedwhenhetellsthetruth.常说谎话的人就算是说真话也没人信。39.Alionmaycometobebeholdentoamouse.强者亦有求助于弱者的时候。40.Alittlefireburnsupagreatdealofcorn.星星之火可以燎原。41.Alittlegallspoilsagreatdealofhoney.一粒老鼠屎，坏了一锅粥。42.Alittleleakwillsinkagreatship.牵一发而动全身。43.Alittlelearningisadangerousthing.一知半解最危险。44.Alittleneglectmaybreedgreatmischief.一失足成千古恨，再回首已百年身。45.Amanapttopromiseisapttoforget.轻诺者，信必寡。46.Amancannotspinandreelatthesametime.一心不可二用。47.Amanwithoutasmilingfacemustnotopenashop.和气生财。48.Amissisasgoodasamile.失之毫厘，谬之千里。49.Anearneighborisbetterthanadistantcousin.远亲不如近邻。50.Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。赞同11|评论

千问 · 2012-2-7 07:06:59

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.人生没有朋友，犹如人生没有了太阳.Setgreatstorebyfriendship.情义重千斤。Itisagreatpleasuretohavefriendsfromafar.有朋自远方来，不亦乐乎？Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.根是地下的枝。枝是空的根。——TagoreWereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.我们把世界看错了，反说它欺骗我们。——Tagore.......建议你看看Tagore的《飞鸟集》赞同

千问 · 2012-2-7 07:06:59

1.Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终。2.Abadthingneverdies.遗臭万年。3.Abadworkmanalwaysblameshistools.不会撑船怪河弯。4.Abirdinthehandisworththantwointhebush.一鸟在手胜过双鸟在林。5.Aboasterandaliararecousins-german.吹牛与说谎本是同宗。6.Abullyisalwaysacoward.色厉内荏。7.Aburdenofone\'schoiceisnotfelt.爱挑的担子不嫌重。8.Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。9.Acathas9lives.猫有九条命。10.Acatmaylookataking.人人平等。11.Aclosemouthcatchesnoflies.病从口入。12.Aconstantguestisneverwelcome.常客令人厌。13.Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。14.Adversityleadstoprosperity.穷则思变。15.Adversitymakesamanwise,notrich.逆境出人才。16.Afairdeathhonorsthewholelife.死得其所，流芳百世。17.Afaithfulfriendishardtofind.知音难觅。18.Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑，长一智。19.Afoxmaygrowgray,butnevergood.江山易改，本性难移。20.Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。21Wherethereisawillthereisaway有志者事竟成22Nothingintheworldisdifficultifyouputyourheartintoit世上无难事只怕有心人23Allworkandnoplaymakesjackadullboy只工作不玩耍聪明的孩子也变傻24Pridegoesbeforeafall骄兵必败赞同

千问 · 2012-2-7 07:06:59

Businessbeforeplease.赞同