“第一批”用日语怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-9-4 09:52:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
我公司入选“浙江省第一批高新技术企业”。这句话的“第一批”怎么说?不用翻译整句话。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-4 09:52:17 | 显示全部楼层
第一批: 第一阵(だいいちじん)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-4 09:52:17 | 显示全部楼层
第一回(だいいっかい)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-4 09:52:17 | 显示全部楼层
楼上真是吹毛求疵,写 第一阵 的太多了。LZ不妨上网一搜,即可一目了然!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-4 09:52:17 | 显示全部楼层
第一ロットロット表示批量的意思!我也不确定提供给你参考一下...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-4 09:52:17 | 显示全部楼层
最初の(さいしょの)初の (はつの)一回目の(いっかいめの)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行