《重送裴中贬吉州》

显示全部楼层 · 2008-9-9 09:03:57

此诗炼字十分玩味。试分析“人自伤心水自流”一句中两个自的妙处

千问 · 2008-9-9 09:03:57

是《重送裴郎中贬吉州》“人自伤心水自流”，切合规定情景中的地点“江头”，这就越发显出上下两句有水乳交融之妙。此时日暮客散，友人远去，自己还留在江头，更感到一种难堪的孤独，只好独自伤心了，而无情的流水却只管载着离人不停地流去。两个“自”字，使各不相干的“伤心”与“水流”联系到了一起，以无情水流反衬人之“伤心”，以自流之水极写无可奈何的伤心之情。...

千问 · 2008-9-9 09:03:57

两个“自”字，使各不相干的“伤心”与“水流”联系到了一起，以无情水流反衬人之“伤心”，以自流之水极写无可奈何的伤心之情。...