Blonde Redhead-Hated Because of Great Qualities 翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-9-12 10:08:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
要求翻译中文歌词,不要软件翻译的!
Blonde Redhead-Hated Because of Great Qualities
secret so sorry that i forgot
secret secret we are all bound to forget.
i was worried i might be rude to you.
so worried that i was.
it was a lie to serve the truth
and i am still guilty.
i missed. so be it.
everywhere everything you ever touched.
cutting in will not do it. there is nothing to it.
you were sorry that i was alone
so sorry that you run away.
putting it on me but you already knew it.
it never meant a thing.
so be it.
i can not understand this at all.
i can not pronounce this at all.
these are different matters
these are uncertain feelings
they should never be discussed here
so keep it to yourself

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-12 10:08:59 | 显示全部楼层
因为极大的因素金发女郎痛恨红发很抱歉我忘记了这个秘密秘密的秘密,我们在所有的地方都必将忘记。 我很担心我会粗鲁的对您。 是的,我担心会是那样。 这是一个谎言,服务才是真相我仍然有罪。 我错过了,是的是这样。在任何地方接触的任何事情它将没有任何削减,没有任何削减你曾为我的孤单感到抱歉抱歉你就这样的跑掉我在为此投入而你早已明白它明白它是毫无意义的事情是的,你明白我实在不明白这所有的一切我面对着一切无话可说这是两码事这些都是不确定的因素他们永远不该在这里谈论所以,你自己守住它现在的朋友都学聪明了,不从软件下载, 呵呵,软件翻译的都是垃圾!连基本的语法都...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行