怎么才能学到国外的优秀理论,除了出国

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-2-8 12:58:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-8 12:58:55 | 显示全部楼层
多看外国资料可以接近外国环境,但完全打到是不可能的!!那里的学术氛围和交流环境,前沿科技这都是国内没有的赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-8 12:58:55 | 显示全部楼层
就是出了国,也学不到!这可不敢胡说八道的。道理是这样的。很多人根本就没学明白外语外文的,听了外语思汉语,读了外文想中文,等于懂得的还是汉语中文,也就是懂得的只不过是根本就不知道对错的翻译。翻译出来的东西是达不到原文水平的。打个比方,要是能达到,则爱因斯坦的德文翻译成了中文,懂中文的那么一读就都成了爱因斯坦了!这是不可能的。明白了吗?赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-8 12:58:55 | 显示全部楼层
理论来自实践,反过来指导实践。理论表现在两个方面,文字的和实践的。文字的理论通过论文、著作和其它的信息表达出来,实践则是理论在社会、生活等方面的表现。你可以通过论文、著作、网络和其它的信息形式来了解国外的优秀理论,但仅是字面的,有些信息是字面难以完全表达的,需要通过其它的交流方面来了解。比如与外国教授、专家的讨论来增加你的认知。实践在国内是不可能的,也是需要与外国教授、专家的讨论来增加你的认知,并且由于社会、文化和环境的差异,理解起来很困难。出国学习是一种好的学习国外优秀理论,有些理论在国外的环境中很容易就明白了,并且知道他们为什么产生这样的理论。希望对你有帮助!赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-8 12:58:55 | 显示全部楼层
参加可以了解国外的知识中心.多看外国的书赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行