达人帮我看下这样用you too有没有问题？

显示全部楼层 · 2012-2-8 01:00:43

呵呵，N年前的同桌给我发短信说：元宵节快乐我开玩笑的回：有Too.这么回答会不会有问题？我问同桌说有没有语法错误啊我同桌说该用thesametoyou?哈哈，我英语很烂，我同桌知道的啦

千问 · 2012-2-8 01:00:43

其实回答youtoo是可以的，不过习惯说法是andyoutoo这是因为收到的短信可以理解为youhaveahappy元宵节而适当的回答是andyoutoo(haveahappy元宵节)。