翻译英语句子

显示全部楼层 · 2008-9-13 12:26:54

he said"l've come again,doctor"
for a few seconds the dpctor looked at his face carefully without saying anything. then he said"oh.yes"he lookede him over and said"everything goes as it should do.just continue with the medicine I gave you last time"
翻译```

千问 · 2008-9-13 12:26:54

他说“医生，我又来了” 医生认真的看着他的脸几秒钟，没有说一个字。然后他说“oh，好的” 他看着他说“所有都很正常，只要继续吃上次我给你的药就可以了大概是这样，稍做了修改，使句子更通顺一点...

千问 · 2008-9-13 12:26:54

他说： “ l'维生素E再来，医生” 为几秒钟该dpctor看他的脸仔细只做不说。然后他说： “ oh.yes ”他lookede他说： “一切作为应do.just继续与医药我给你最后一次”...

千问 · 2008-9-13 12:26:54

“医生，我又来了” 医生认真的看着他的脸几秒钟，没有说一个字。“oh，好的” “所有都很正常，要继续吃上次我给你的药就可以了”。...

千问 · 2008-9-13 12:26:54

he said"l've come again,doctor" for a few seconds the dpctor looked at his face carefully without saying anything. then he said"oh.yes"he lookede him over and said"everything goe...