哪位高人能帮我翻译一下意大利歌手Tiziano Ferro的Chi Non Ha Talento Insegna 非常感谢。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-10-4 23:46:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
一定要准确的Chi Non Ha Talento Insegna 。找翻译工具瞎翻的就免了吧,不会给分的。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-4 23:46:12 | 显示全部楼层
Chi Non Ha Talento Insegna 不表露心迹之人Arriverà stringendomi 她快到了,我蜷缩着Ed io sarò già li 我会出现在那里E sentirò i sintomi 感受到某种征兆E non mi tradirà 她不会背叛我Ma in fondo chi non ha talento insegna 但是其实谁不表露心迹呢E quindi adesso imparerò da te 所以现在我将从你那边学习Mai un briciolo di affetto 不再爱如死灰Decidere di cedere fu matto 我决定放弃曾经的疯狂Per ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-4 23:46:12 | 显示全部楼层
Chi Non Ha Talento InsegnaArriverà stringendomiEd io sarò già liE sentirò i sintomiE non mi tradiràMa in fondo chi non ha talento insegnaE quindi adesso imparerò da te...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-4 23:46:12 | 显示全部楼层
太多了分数太少,翻了又不一定给我,干嘛要翻?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-4 23:46:12 | 显示全部楼层
翻译机怎么拉,有高科技我还不用啊...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-4 23:46:12 | 显示全部楼层
歌词在哪里啊 我帮你试试看啊...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行