第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Can you spell it,please?

Can you spell it,please?

[复制链接]

11 |

2 | 2008-9-24 21:49:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

这个句子既有“你”，又有“请”，组出来有些矛盾。
问下怎么翻译啊？

使用道具举报

千问 | 2008-9-24 21:49:41 | 显示全部楼层

Can you spell it,please?请问你能拼读它吗？不矛盾...

使用道具举报

千问 | 2008-9-24 21:49:41 | 显示全部楼层

你可以把它拼写出来吗？please在这里是请求、礼貌语气，可以不翻译出来。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我的左耳孔比右耳孔小
2 打完全程狂犬疫苗要多久才能剧烈运动
3 能不能提供几部大片
4 每个人的口腔菌群是否都是独一无二的呢
5 双眼皮做失败怎么办怎么修复张颖院长做的眼修复怎么样
6 东莞哪里能买到许巍正版的《爱如少年》
7 开封有limi的专柜么
8 将近十天腰底部酸痛连带着小腹部有些痛弯腰时候特别严
9 乙肝病毒携带者……检查肝功谷氨酸氨基转移酶高……是
10 请问打嗝什么原因，严不严重？
11 今年春运是什么时间?车费多少?
12 医生看一下我这个是不是下肢静脉曲张
13 为什麼是一个小孩子第一关说出真话？
14 没什么感觉，稍微有点痛啊摸摸有硬块
15 做双眼皮手术后悔死了怎么修复张颖院长做的眼修复怎么
16 怀孕快五十天腹痛流血彩超如下尿检弱阳[attach
17 去年秋天发现右侧脖子肿大
18 我的脖子下面长了一个这个
19 手术治疗强直好吗？
20 脑子疼，偏头痛，胸闷，乏力，四肢无力，！
21 从广州火车站怎么坐公交到黄浦区东苑小区，大概要多长时间
22 正版金山毒霸2009秦皇岛那里有卖的?多少钱?
23 手指被压指甲根部发肿有瘀血压一下指甲部位有出血目前
24 9坐东风风行的油耗是多少？
25 求感人温馨的动画片..
26 胃炎怎么治，请看报告帮我分析
27 7.20吃了避孕药，7
28 身体上汗毛，体毛，胸毛
29 播放音乐时怎样把“千千静听”设为默认的播放模式？
30 有姨妈来的症状，腰疼
31 导致面部皮肤瑕疵的因素是什么？
32 欧洲性旅行插曲
33 其实我也分不清是痘印还是痘坑
34 医生好，大概4点40分的时候我不确定有没有被家里的
35 头发变稀掉发每天50来根
36 大姨妈前几天做_爱了有带套而且外射然后过几天来大姨
37 骑车摔伤，结痂后，这是结痂时候就已经化脓了
38 宝宝七个月＋五天了，老是喜欢扶着东西站起来玩
39 刚被打过了疫苗的狗狗咬破皮不出血有事吗
40 差不多半年开始很小没在意
41 我的手机是诺基亚6100，只能用动感地带卡，插大众卡显示请插入SIM卡，这是为什么？
42 上午做的检查，下午三点钟有点见红
43 如果一个男的对一个女的说真拿你没办法
44 我是上月18左右来的月经
45 上月月经末是23号，每月17号来例假
46 宝妈感冒医生给开了药导致宝宝拉肚子怎么可以缓解
47 买px100 有什么要注意的
48 宝宝49天了，白天睡觉老要抱着睡
49 今天我们做了常规体检
50 玩过永恒之塔封测的来说下这游戏到底如何比起WOW呢
51 家用型轿车一般需要多少钱，最好是50万以上的。
52 怎么用模拟器玩生化危机0？
53 大夫如果血和尿的淀粉酶正常的话
54 上个月被眼镜蛇咬到，到现在伤口愈合非常之慢
55 活检报告是，中度浅表性胃炎腺体萎缩
56 月经走后第三天白带有血丝
57 医生我现在怀孕395周了请问一下这个是不是见红了
58 焦虑症的话有发作的时候
59 腰背疼痛是强直性脊柱炎吗？
60 十二指肠溃疡可以吃清汤火锅么
61 今天刚洗完牙，需要注意什么？？？？？？？
62 强直性脊柱炎的晚期症状是怎么样的？
63 西安电子科技大学本部在哪里——急问！！！
64 宫颈癌早起手术后需要做化疗吗
65 淘宝网上OEM罗技G1鼠标只卖42 能买吗
66 左边附近一周感觉特别别扭跟要拴住了一样
67 和白血病的人血液间接接触会不会得白血病
68 帮我翻译成英文
69 关于潇湘的发文
70 每次都是每个月月初来大姨妈但是这个月没来过今天查了
71 小孩八岁，二月份左腹股沟疝气手术后
72 医生给我开了一天的，硝呋太尔治霉菌素阴道软膏
73 一直吐母乳，怎么回事
74 这个事长水泡了吗？不痛不痒
75 27周，请问这个四维有问题吗
76 想找些吉他弹唱最好听的歌，最好是有点悲的或者女生听了一定为之倾倒的。希望各位推荐下。
77 动漫剧本
78 如何用几何画板作旋转动画
79 麻烦帮忙看下过敏源检测结果
80 我刚被收电费的给骗了
81 求一款朗读韩文的软件
82 昨晚上厕所，然后突然一下左腹抽痛
83 小腹胀，偶尔小腹左下角侧疼
84 今天中午午睡闹钟一响
85 医生，我爸爸48岁，车祸导致右小腿胫腓骨粉碎性骨折
86 火车票上的2912/2913什么意思？到底买2912还是2913？
87 我家老公做心脏检查结果
88 玩CSPING低但很卡 ..
89 我蛇咬了他他就是他就是简单他就是简单了他就是简单
90 以前基本天天准时拉大便偶尔便秘一次但不严重
91 现在怀孕有47天到48天
92 大拇趾脚面部肌腱粘连
93 询问肝有问题吗？。有没有小三阳什么的[attach
94 我想问下牙齿下排左边里面的肉痛怎么回事前三个月也痛
95 玩过永恒之塔封测的来说下这游戏到底如何比起WOW呢 `
96 天龙八部建立商线懂得进啦
97 MP4问题，200分，望大虾帮帮忙
98 在月经前七天内会不会怀孕啊