谁能帮我注明一下这篇日语小作文的读音

显示全部楼层 · 2008-9-30 08:17:54

今年の建国记念日の休みに、いろんな事やりました。ママとショッピングしに行って、安くてきれいな服を买いました。
10月1日、おじちゃんの结婚式に出ました。亲戚と友达はみんなお祝いしに来て、私はお酒もいっぱい饮みました。
10月2日、高校の时期の友达と一绪にカラオケに行きました。みんなも元気そうで、楽しい一日过ごしました。
10月4日、バスで上海に行きました。その日の夜、大好きの芸能人は上海でライブやりますので、めちゃくちゃ盛り上がりました。
10月5日、电车（“动车”是什么不知道，猜想是电车。嘿嘿，擅自把交通工具整成了电车）で杭州に帰りました。学校に戻ってから、顽张って勉强しなければならないねと思いました。
问题补充：不是翻译,是把那些日语汉字注出假名,就是注出读音!麻烦拉!

千问 · 2008-9-30 08:17:54

今年(ことし）の建国记念日（けんこくきねんび）の休み（やすみ）に、いろんな事（こと）やりました。ママとショッピングしに行（い）って、安く（やすく）てきれいな服（ふく）を买い（かい）ました。 10月1日（じゅうがつついたち）、おじちゃんの结婚式（けっこんしき）に出（で）ました。亲戚（しんせき）と友达（ともたち）はみんなお祝い(いわい）しに来（き）て、私（わたし）はお酒（さけ）もいっぱい饮（の）みました。 10月2日（じゅうがつふつか）、高校の时期（こうこうのじき）の友达（ともたち）と一绪（いっしょ）にカラオケに行（い）きました。みんなも元気（げんき）そうで、楽しい(たのしい）一日（いちにち）过ごし（すごし）ました。 10月4日（じゅうがつよっ...