把现代文翻译成文言文

显示全部楼层 · 2008-10-3 19:59:12

三国中后期，诸葛亮出兵讨伐魏国，由于要地街亭失守，导致满盘皆输。诸葛亮被迫撤兵，司马懿大军追至，这时孔明手下的将领士兵基本都分配军务调完了，只剩二千五百军在城中。于是他命令偃旗息鼓，大开城门，独自在城楼上弹琴。司马懿疑心有伏兵。调头就撤兵。诸葛亮躲过一劫！

千问 · 2008-10-3 19:59:12

三国末,孔明伐魏.街亭失,遂败.孔明恐退.司马兵追及.当是时,孔明兵具配之跑,徒余二五百人.乃下令,命偃旗息鼓,城门具开,独奏于上楼以待司马兵.司马疑有伏,乃还.遂孔明得之矣!应该差不多吧^-^...

千问 · 2008-10-3 19:59:12

三国末，亮起兵伐魏，失街亭，大败。亮旋归，懿驱大军至，是时亮诸将士皆出，留城者唯贰仟又五百。亮命偃旗息鼓，城门洞开，独抚琴于城。懿疑有伏，转身疾走。亮得脱一劫。...