苏州话“你说什么”应该怎么说？

显示全部楼层 · 2008-10-3 22:21:19

如题
苏州话“你说什么”应该怎么说？
就是在别人骂你的时候
大声回应她，说“你说什么？你再说一遍试试看！”

千问 · 2008-10-3 22:21:19

内钢啥么事，内再刚遍试试可，枣泥麻饼。...

千问 · 2008-10-3 22:21:19

这个用说的才有效，用看的是不行的。“内钢啥么事，内再刚遍试试可，枣泥麻饼。 ”这个应该是差不多了...

千问 · 2008-10-3 22:21:19

馁港嗦咯？馁灾港叶逼四四酷呐！nēi gàng sūo gè? nēi zāi gàng yē bī sī sī kū nāi!将就下吧～～～...

千问 · 2008-10-3 22:21:19

nei gang sa?nei gang sa!? nei zai gang ye bie si si!貌似就这样吧,其实苏州每个区的苏州话都是差别的^还是听听楼下的怎么说吧...