深奥的英语问题探讨

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-10-6 11:00:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想知道出口税是什么?不是duty和tariff奥,我想只有英语专业的才懂我在问什么吧?
thanx

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-6 11:00:18 | 显示全部楼层
export tax 或export duty都可以。duty和tarrif分别是泛指“税”和“关税”,不是专指“出口税”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-6 11:00:18 | 显示全部楼层
通常出口税指的是出口关税,关税一般都叫作custom tariff。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-6 11:00:18 | 显示全部楼层
出口税一般译成export duties,没有独立的单词...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-6 11:00:18 | 显示全部楼层
export tax...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行