帮忙看看这句英文

显示全部楼层 · 2008-10-9 11:47:47

The pant bottom is stripped from waist to thigh.
这裤子是什么意思？
- -我也觉得这条裤子很猥琐可是它的语境很不猥琐啊是介绍特种部队的裤裤的。。不能说它烂也不能说它猥琐呀。。

千问 · 2008-10-9 11:47:47

^_^裤子屁股的地方呈条纹状，此条纹从腰际一直延伸到股部。应该是加厚的吧，防止在丛林中磨来磨去，磨破了...

千问 · 2008-10-9 11:47:47

这条裤子从大腿到腰部的地方脱线了，...

千问 · 2008-10-9 11:47:47

从裤腰到大腿这段是条带样式....

千问 · 2008-10-9 11:47:47

得了，我不翻译了，看大家的吧。...

千问 · 2008-10-9 11:47:47

就是说这条裤子屁股部分，从大腿到腰的那部分脱线，破烂了...