请帮忙用日语翻译一下下面的专业用语都是缝纫方面的谢谢

显示全部楼层 · 2008-10-10 18:27:25

普通平车，电脑平车，拷边机，压边机，小方头，切毛机，锁眼机，订钮机，套结机，双针链条车，橡筋机，滚领机，装钮机，曲牙机，双针股压条机，崩手巾袋机，小烫，大烫，去污机，切领布机，断布机，电剪机，钢带裁布机，检针机，吸线头机，验布机，三针五线机

千问 · 2008-10-10 18:27:25

普通の长物车、コンピュータの长物车、辺机をコピーして、辺机をおさえて、小方の头、おじけづく机を切って、键穴机、ボタン机を予约して、かぶせて机を结んで、双台のチェーンの车、クヌギの筋机、たぎって机を受け取って、ボタン机を诘めて、曲の歯机、双针の株の取り木をする机、破裂するタオルの袋机、小さく热くて、大いに热くて、机を汚して、襟を切って机を配置して、切れ机を配置して、ニュースは机を切って、钢は裁断机を持って、针机を検査して、糸口机を吸い込んで、検査して机を配置して、3针の5线机...

请帮忙用日语翻译一下下面的专业用语 都是缝纫方面的 谢谢

请帮忙用日语翻译一下下面的专业用语都是缝纫方面的谢谢