请帮我翻译一下段话，谢谢。

显示全部楼层 · 2008-10-25 04:58:44

一个没有世界名牌的国家,不能称之发达国家,一个缺少世界名牌的市场不是一个完善的市场.如果一个企业创出品牌,其代表的不仅是一个企业,一个行业,一个产品,更代表了一个区，甚至国家的经济水平和形象.品牌不仅是企业财富的象征,更是国家实力的象征.品牌营销的成败,直接影响着名牌的诞生与否.本文拟从品牌与品牌营销及品牌营销的模型化入手,分析品牌营销的若干重要内容,研究品牌营销的若干重要测略,结合中国企业品牌营销存在的问题,提出中国品牌营销发展的建议,并结合恒源祥实施品牌战略作了实证分析.

千问 · 2008-10-25 04:58:44

日语：世界的に有名なブランド、国は、世界市场でのブランド名の欠如を开発呼び出すことはできません完璧な市场ではない场合は、企业の代わりに、ビジネスのブランドだけでなく、作成、业界では、一に代わって、制品だけでなく、地域で、実际にその国の経済とイメージ。ブランド企业には、富の象徴だけでなく、国力の象徴とされています。 '成功やブランドマーケティングの失败は、有名なのかどうかの诞生に直接的な影响した。ブランドとマーケティングとブランドマーケティングへのブランドからこの记事スタートモデリングでは、重要なブランドマーケティングの数の分析、重要な措置の多くのブランドマーケティングの研究をわずかには、中国企业のブランドマーケティングの问题の组み合わせと进むのブラ...

千问 · 2008-10-25 04:58:44

这是我人工帮你翻的。 A country without world's famous brand, can not be called a developed country, a market which lacks in world's famous brand is not a complete market. If an enterpris...

千问 · 2008-10-25 04:58:44

1楼用google语言工具你也得改改语法错误啊。。能拿出去见人吗 it is not a flawless market which lacks the world famous brand,as the one with no world well-konwn brand can't be called a developed country. if...

千问 · 2008-10-25 04:58:44

还说什么这是人工帮你翻的，什么英语水平啊！过四级了吗？it is not a flawless market which lacks the world famous brand,as the one with no world well-konwn brand can't be called a developed country. if someon...

千问 · 2008-10-25 04:58:44

是英文吗A world famous brand, can not be called developed countries, a lack of brand names in the world market is not a perfect market. If you create a business brand, not only on be...