设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
日语提问,就一句话帮忙翻译一下,谢谢 ...
返回列表
发新帖
日语提问,就一句话帮忙翻译一下,谢谢
[复制链接]
11
|
3
|
2008-10-10 15:36:45
|
显示全部楼层
|
阅读模式
诚に胜手なお愿いで恐缩でございますが、はなむけの祝电を戴ければ
幸いです。
翻译的好可以给您加分,但是拒绝翻译机
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-10-10 15:36:45
|
显示全部楼层
实在是任性的要求真对不起,不过,如果能得到饯行的贺电,那我就很有幸了。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-10-10 15:36:45
|
显示全部楼层
冒然请求,倍感失礼。若能致电饯行,则幸甚矣。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-10-10 15:36:45
|
显示全部楼层
非常过意不出向您提出这么任性的请求,如果能得到您的饯行贺电将不胜荣幸....
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
患有银屑病用什么药可以治疗,
2
做乳房整形有没有要注意的呢!
3
喘息性支气管炎怎么治疗好呢?
4
哮喘病人的要如何进行饮食调节?
5
我的右眼被碱烧伤了,请问医生能不能治疗得
6
做完纵膈肿瘤手术之后要怎么护理比较好?
7
纵膈肿瘤的人做过手术后都要注意什么?
8
隆鼻手术有什么风险吗?
9
乳腺癌癌细胞晚期扩散怎么办
10
宫颈痛平时一般都是要注意什么呢
11
女儿脖子上长了血管瘤咋整?
12
性病一般潜伏期是多长时间?
13
排痰困难的症状该怎么处理呢?
14
纵膈肿瘤,是什么病呢?
15
孩子咳痰把痰咽下去有哪些不好?
16
都快一个月了双眼皮到现在还肿怎么办啊
17
无精神,全身乏力,打瞌睡,晕,有点冒虚汗
18
肝腹水要注意什么才好啊?
19
阴道痒会不会是阴道炎我觉得我卫生做的
20
小三阳十多年了,现在25岁备孕中,请问吃
21
做完人流一月后流血,求助看看医生开的药对
22
前列腺肥大的发病原因跟什么有关
23
为什么会有了宫颈痛情况?
24
肩颈酸痛,不知道是怎么了
25
鱼鳞病治疗效果不好怎么办?
26
怎样更好的照顾肿瘤化疗的病患?
27
哺乳期乳汁少怎么办?是不是气血不足?
28
上个月2号来月经,想怀孕怎么办
29
淋巴管堵塞,毒素无法正常排出
30
请教肿瘤化疗后的人要注意哪些?
31
小孩拉肚子要注意什么问题?
32
我要廋怎么样更快更有郊,怎么办啊
33
阴道分泌物增多要怎么治疗?
34
小孩子的体质弱怎么改善啊?
35
腰上边十公分背部俩侧疼痛
36
患有肾水肿的人平时要注意什么?
37
睡觉老是觉得睡不够跟颈椎有没有关系
38
体质虚将要吃哪些好呀
39
排痰困难的起因是什么呢?
40
身上出小猴子有什么药可以用
41
肝血管瘤出现哪些症状?
42
孩子早上不愿吃饭也是缺锌吗?
43
怎样能增强免疫力,荨麻疹一直不好,吃了好
44
关于排卵期今晚安排晚不晚啊
45
有肝血管瘤吃鸡蛋行不行
46
为什么孩子会长有血管瘤?
47
排痰困难了,怎么缓解啊?
48
肺水肿的病人都咋预防点?
49
肝腹水患者日常需要注意哪些事情?
50
猫叫综合征到底是怎样的病呢?
51
有那些方法治股骨头坏死的?
52
总是咳痰要怎么办怎么解决?
53
怎样有效的治疗小孩的疝气呢?
54
脸上有的地方特白,不均匀,是不是银屑病?
55
孩子患气管炎如何护理
56
体质弱的孩子日常要如何保养?
57
宫颈痛是什么引起的阿?
58
疝气手术了注意什么好?
59
突然发热出汗头疼头晕
60
孩子还小排痰困难怎么办?
61
排痰困难的时候要怎么处理啊?
62
北京雾霾对人的身体会有什么影响?
63
肺水肿多长时间治好?
64
患有肝血管瘤怎么治疗好呀?
65
得了肝腹水能治愈了吗?
66
纵膈肿瘤在饮食上需要吃些什么?
67
导致小儿喘息的原因包括有哪些?
68
包皮七天了昨天拆的纱布
69
5月28日和男友发生关系,29日吃的避孕
70
猫叫综合征是怎么样引起的啊
71
孩子体质虚家长怎么办?
72
和性病患者吃过饭会感染吗?
73
肿瘤生物疗法治疗,注意些什么呢?
74
孕30周头围29cm,双顶径8.1cm正
75
小孩患有血管瘤有哪些影响的呀
76
头晕,手心脚心热,嘴里无味,舌苔白厚,
77
痰带小血,右肺下,中叶背段磨玻璃样斑片影
78
孩子有体质弱的现象该怎么办呢?
79
8个月孩子抵抗力差是怎么回事?
80
孩子有猫叫综合征怎么治疗啊?
81
猫叫综合征的疾病有哪些症状呢?
82
早期肿瘤该怎么样去治疗好呢?
83
肺水肿的孩子要咋注意
84
瑞琳娜大豆卵磷脂对人体有什么作用?
85
做过生物疗法后的人都是有哪些要注意的?
86
北京雾霾期间出门要戴口罩吗?
87
同房的时候带套会传染性病吗?
88
为什么会出现性交后出血
89
有利于排痰困难的方法有哪些
90
没有例假前症状什么原因
91
手脚一年四季都在脱皮,不痛不痒,从小就有
92
手脚白天出汗冰凉,晚上正常,有几年了
93
怎么预防孩子患有哮喘病呀?
94
什么是肿瘤化疗?安全吗?
95
前列腺增生尿频尿急总有尿意
96
嗓子哑咳嗽耳朵眼痒呼吸困难
97
气管炎患者在平时的饮食上要注意些什么?
98
如何护理得气管炎的宝宝?
99
请问纵膈肿瘤需要怎么办?