The Dirtiest Man in China
The success of cross-dressing comedian Little Shenyang shows that sexual humor is coming out of the closet. Is China ready for raunch?
Comedy is on the rise in China, and one of its unlikeliest stars is a cross-dressing performer known as Xiao Shenyang, or “Little Shenyang.” Born in hardscrabble northeast China, the 29-year-old comedian has a reputation for gender-bending costumes (sparkly hair bows, women’s blouses, a sports bra) and occasional vulgarity. That made his debut on the national stage all the more remarkable. Little Shenyang appeared in last year’s Lunar New Year gala show organized by state-run CCTV, a yearly holiday ritual that typically tops the charts for TV viewership. While his jokes were scrubbed clean of sexual innuendo that night, the fresh-faced youth did wear a skirt—calling it a “Scottish kilt.” After he said something perceived as effeminate, another comedian, Zhao Benshan, called him a Chinese name that means either “ass kisser” or “ass demon”—derogatory slang for homosexual. The audience roared with laughter. (Later Zhao, who is Little Shenyang’s mentor and China’s most popular TV star, denied any homosexual connotations. “How do I know what words gay people use? I don’t associate with them,” he told NEWSWEEK.) Little Shenyang was an instant hit with the show’s 600 million–strong audience, prompting so many Netizens to Google his name that his hits temporarily exceeded those for Mao Zedong and Jesus Christ combined.
To be sure, not all “yellow” content is publicly permissible. This February, 3,000 Web sites and 270 blogs were shut down for “vulgarity or pornography.” Guangdong Webmaster Huang Yizhong was sentenced to 13 years after showing porn clips on his site. One of the biggest taboos these days is the pairing of yellow and black humor. Earlier this year, for instance, authorities clamped down on satirical spoofs pitting evil “river crabs”—which in Chinese sound like the words for “harmony,” a political mantra identified with President Hu Jintao—against the virtuous “grass mud horse,” or caonima, which is a homonym for the sexually explicit expletive “f--k your mother.” The wildly popular “grass mud horse” allegories spawned the manufacture of caonima plush toys, droning scholarly treatises about the beast, and a children’s song that went viral on YouTube.
But authorities seem more tolerant when the raunch comes from a wholesome source. Indeed, Little Shenyang comes across not just as an edgy comedian but as a talented singer and down-to-earth 20-something as well. In person, he is modest, even polite, making it hard to imagine him telling off-color jokes, chugging multiple beers onstage, and prancing about in full makeup, a tuxedo, and sequined hair clips, squeaking, “I’m all man!” In an interview with NEWSWEEK, he denied that his unconventional stage persona had any homosexual message. “It’s just a performing style to make people laugh, to be closer to real life,” he says. “I act in the way a boy I once knew in my hometown village did. His parents had longed for a girl, [so] they dressed him up as one. It has nothing to do with gay issues.” He denies speculation that he’s homosexual, and has a 5-year-old daughter with his wife, Shen Chunyang, who often performs with him onstage.
Since he catapulted to fame last year, he’s acted in a film by renowned director Zhang Yimou (Raise the Red Lantern, Hero), filmed on location for another movie directed by Zhao, cut a music video, and traveled to Taiwan with other performers for a sold-out show in early July. His following is devoted. “He can play the sissy, and he can also be macho,” says English teacher Liu Shuan, 38, after she watched him perform earlier this year in Beijing. Another fan, 20-something Sun Xiaomin, waved a signboard declaring LITTLE SHENYANG, WE LOVE YOU! from her front-row seat at the same show. “He’s a natural-born comedian and sings so well,” she says. “He doesn’t need to do crazy stuff.”
|