I miss you 是 我想念你 还是 我错过你 啊?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-2-16 12:30:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT纠结……
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-16 12:30:31 | 显示全部楼层
应该是我想念你如果是错过,就用一般过去式了如果帮到你,请尽快采纳:)
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-16 12:30:31 | 显示全部楼层
我想你呀,如果错过的话就是Imissedyou赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-16 12:30:31 | 显示全部楼层
Miss有逃过,避开之意,也有怀念,思念之意。在这个句子中是后者的意思,就是\"我想念你\"赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-16 12:30:31 | 显示全部楼层
看他后面跟什么了,比如:Imissyou,mother.这肯定是“想念”的意思。Imissedthelasttrain.这就是“错过”的意思!所以是“想念”的意思!!赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行