萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。其中“动”的含义。

显示全部楼层 · 2019-3-15 15:14:32

要详细，不要简略回答

千问 · 2019-3-15 15:14:32

意思是瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。原诗：《夜书所见》宋代：叶绍翁萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。译文：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。扩展资料宋朝诗人叶绍翁的诗以七言绝句最佳，他最擅长写景抒情，其字句华美精丽，令人赞叹。叶绍翁离开家乡，独自漂泊在外。在一个秋天的傍晚，他出外漫步，触景生情，...

千问 · 2019-3-15 15:14:32

“动”在这里是“使……动”的意思最佳翻译是：江上的秋风使客人们心中动了悲情...

千问 · 2019-3-15 15:14:32

寓情于物，赋予秋风以人的情态意绪。这些物态声情的诗文，似乎把读者带进了一种风送寒凉、情动秋江的意境之中，痴迷难返，惆怅满怀。...