问一句韩语

显示全部楼层 · 2008-10-18 02:45:46

想成为李孝利的人
（"人“说的是我自己”）
是说我自己想成为李孝利，所以是想成为"李孝利“ 的人
韩语怎么翻译？
不要多问，只是个玩笑
直接翻译
“想成为李孝利的人” 就好了
我的韩语不好，
但是后面大概是“ 什么什么什么? ??"
我想要这样的句型
不用再写出”我“ 之类的词～谢谢

千问 · 2008-10-18 02:45:46

????? ?? ???想成为李孝利那样的人...