谁能帮我翻译一下这几句英文？

显示全部楼层 · 2009-7-8 13:51:51

当我看到这,我深深地感动了,它让我....我希望你也同样感受到这份感动,连同着幸福

千问 · 2009-7-8 13:51:51

我移动时，我看到了这一点，事实上，它似乎，我...，升希望，同样的你,包括幸福

千问 · 2009-7-8 13:51:51

当我看到这个时我感动了,事实上,好像...我跟你希望的一样,包括幸福

千问 · 2009-7-8 13:51:51

我移动时,我看到这才变得有意义,事实上,我似乎…,我希望和你一样,那包括幸福　　我移动时,我看到这才变得有意义,事实上,我似乎…,我希望和你一样,那包括幸福

千问 · 2009-7-8 13:51:51

I'mmovingwhenIsawthis,infact,itseemsthatI…,lhopethatthesametoyou,incouldhappniss当我看到这,我深深地感动了,它让我....我希望你也同样感受到这份感动,连同着幸福不论我们将经历什么。你向前，我就向前。那些讨厌你的人说什么并不重要，只因你是我的BOO

千问 · 2009-7-8 13:51:51

VivianASJ 的翻译很准确！选他的吧！

千问 · 2009-7-8 13:51:51

当我看到。。我感动了。事实上。。好像我。。我希望同样的（祝福)给你，包含幸福

千问 · 2009-7-8 13:51:51

使用方法:涂于指间并轻轻按摩.然后用清水冲洗或者擦拭干净.请配合化妆水使用,避免与眼睛的接触

千问 · 2009-7-8 13:51:51

使用：适用于指尖，轻轻按摩。冲洗或擦拭OFF.FOLLOW的化妆水。避免直接接触眼睛。不管我们去通过你一步，我会加强这也没有什么问题的haters说，只要你是我的嘘声