帮忙翻译几个中译英(高中)

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-10-23 17:56:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.他一看到我,就朝我走过来。(catch sight of )
2.你假如想参加比赛,请到学生会登记. (check in)
3.每当天气放晴的时候,孩子们总会一起踢球。(clear up )
4.学生们总是很在乎老师的看法。(care about)
5.中国有些动物已经绝迹了。
(die out)

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-23 17:56:19 | 显示全部楼层
1.He walked up when he caught sight of me. 2. Please check in at the Student Union if you want to take part in the match. 3.The guys will play football together when the weather clears up. 4.The students always care about their teachers'opinion. 5.Some kinds of animals in China have nearly died out....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-23 17:56:19 | 显示全部楼层
1. He came to me when he caught sight of me.2. If you want to join the game, then check in the students union please.3. Children will play football together when it is clear up...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-23 17:56:19 | 显示全部楼层
1. He came over to me immediately when he caught sight of me.2. If you want to join the game(or competition), please check in at Student Union.3. Kids always play football ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-23 17:56:19 | 显示全部楼层
1.He saw me, I went to North Korea2. If you would like to participate in the competition, students go to register.3. Whenever the weather cleared, the children always play together...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-23 17:56:19 | 显示全部楼层
1.He walked to me when he caught in sight of me.2.If you want to take part in the competition,please go to the Student Union and check in.3. Kids will alway play football when ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行