设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
深渊传说主题曲カルマ的假名谁帮翻译下! ...
返回列表
发新帖
深渊传说主题曲カルマ的假名谁帮翻译下!
[复制链接]
11
|
3
|
2008-10-25 01:17:41
|
显示全部楼层
|
阅读模式
garasutamahitotu otosareta oyikaketemouhitotuoshitahitotubunnoyoudamarini hitotudakenokotteru
shinzougahajimattatoki yiyademohitowabasyowotoru
wabawarenayiyouni mamoritudukeru
yogosazunitamottekitatedemo yogoretemieta
kiokuwoutagaumaeni kiokuniutagawareteru
kanarazubokurawadeaudarou onajikodounootowomeshirushinishite
kokoniyiruyo yitudatteyonderukara
kutabiretariyouga kasanatteyureruyoki
umaretayimiwoshiru
sonzayigatudukukagiri shikatanayikarabasyowotoru
hitotubunnoyoudamarini futatuhatyottoyitenayi
garasutamahitotu otosareta ochitatoki nanikahajikidashita
ubayitottabasyode hikariwoabita
kazoetaashiatonado kidukebasuujideshikanayi
shiranakyayikenayikotowa douyaratonoayida
hajimetebokurawadeaudarou onajihimeinohatawomeshirushinishite
wasurenayide yitudatteyonderukara
kasanetariyouwofutarideumerutoki
yakusokugamajiwasareru
kagaminanda bokuratagayini
sorezorenokarumawo utusutamono
yogoretatetotede sawariatte
katashigatoru
kokoniyiruyo tashikanirureruyo
hitoribunnoyoudamarini bokurawayiru
wasurenayide yitudatteyonderukara onajigarasutamanouchigawanohoukara
sousa kanarazubokurawadeaudarou shizumetaruyuunijyuujikawotaterutoki
yakusokuwahatasareru
bokurawahitotuninaru
谢谢帮着翻一下!
是要的假名,不是罗马音也不是日文!谢谢了!还有很感谢匿名的那位帮我更正发音!
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-10-25 01:17:41
|
显示全部楼层
がらすたまひとつおとされた おいかけてもうひとつ おっこちた ひとつぶんのようだまりに ひとつだけのこってる しんぞうがはじまったとき いやでもひとはばしょをとる わばわれないように まもりつつけてる よごさずにたもってきたてでも よごれてみえた きおくをうたがうまえに きおくにうたがわれてる かならずぼくらはであうだろう おなじこどうのおとをめしるしにしてここにいるよ いつだってよんでるから くたびれたりようがかさなってゆれるときうまれたいみをしるそんざいがつつくかぎり しかたないからばしょをとる ひとつぶんのようだまりに ふたつはちょ...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-10-25 01:17:41
|
显示全部楼层
ガラス玉ひとつ 落とされた 追いかけてもうひとつ落っこちたひとつ分の阳だまりに ひとつだけ残ってる心臓が始まった时 嫌でも人は场所を取る夺われない様に 守り続けてる汚さずに保ってきた手でも 汚れて见えた记忆を疑う前に 记忆に疑われてる必ず仆らは出会うだろう 同じ鼓动の音を目印にしてここに居るよ いつだって呼んでるから...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-10-25 01:17:41
|
显示全部楼层
翻译不了...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行