翻译翻译翻译 以下 两段话中文译日语 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-10-26 13:13:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
中华人民共和国国旗旗面为红色象征革命。旗上的五颗五角星及其相互关系象征共产党领导下的革命人民大团结。中国国旗中的大五角星代表中国共产党,四颗小五角星代表工人、农民、知识份子和士兵四个阶级。旗面为红色,象征革命,星呈黄色,表示中华民族为黄色人种。五颗五角星互相联缀、疏密相间,象征中国人民大团结。每颗小星各有一个尖角正对大星中心点,表示全体四个阶级对党的向心之意,受党的全面的领导。
发达国家和地区的人口平均预期寿命是76岁、中国人口平均寿命是71.4岁、世界人口平均寿命是66岁、发展中国家和地区人口平均寿命是64岁。冰岛及日本为世界上人口平均寿命最高的国家,均为77岁。目前,60%的60岁以上人生活在发展中国家。25年后此数字将超过75%。全球人均寿命最短的国家是非洲地区的塞拉利昂,1997年的平均寿命仅为36.62岁,比全球最长寿的日本人少40岁。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-26 13:13:37 | 显示全部楼层
中华人民共和国国旗旗面为红色象征革命。旗上的五颗五角星及其相互关系象征共产党领导下的革命人民大团结。中国国旗中的大五角星代表中国共产党,四颗小五角星代表工人、农民、知识份子和士兵四个阶级。旗面为红色,象征革命,星呈黄色,表示中华民族为黄色人种。五颗五角星互相联缀、疏密相间,象征中国人民大团结。每颗小星各有一个尖角正对大星中心点,表示全体四个阶级对党的向心之意,受党的全面的领导。中华人民共和国の国旗の旗の颜は赤色が革命を象徴するのです。旗の上の5粒の五角の星形は及び互いにシンボルの共产党が指导するもとの革命の人民の固い団结に関系します。中国の国旗の中の大きい五角の星形は中国共产党を代表して、4粒の小さい五角の星形は労働者、农民、知识の割り前と兵士...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-26 13:13:37 | 显示全部楼层
赤い记号による回転のための中华人民共和国の国旗の旗の表面。旗5の下でで5つは星を指し、相互作用の记号の共产党は革命的な人々の大きい団结を导く。中国の国旗大きい5では指された星は中国の共产党を、4つの小さい5つの指された星表す労働者、农夫、知识の个々の贡献および兵士4の社会阶级を代表する。赤、记号による回転のための旗の表面は、星中国国家示される黄色をである黄色...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行