一首英文歌的意思

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-10-30 10:14:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
听到一首英文歌蛮好听的,但我英文不行不知么意思,只怪自己读书的时候不用心。哈哈
Lenka - Trouble Is A Friend
LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang
Trouble will find you no mater where you go, oh oh.
No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.
Your fine for a while but then start to loose control.
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the winds
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.
So don't forget as you ease on down the road.
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the winds
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel.
And how I try to make him leave; I try.
Oh Oh I try!
He's there in the dark,
he's there in my heart,
he waits in the winds
he's gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
So don't be alarmed if he takes you by the arm.
I won't let him win, but im a sucker for his charm.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
是么意思?

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-30 10:14:09 | 显示全部楼层
Trouble will find you no matter where you go, oh oh 无论你走到哪儿 麻烦都会找到你 哦哦 No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh 无论你多快 无论你多慢 哦哦 The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh 暴风的双眼 要在早晨中哭泣 哦哦 You're fine for a while but you start to lose control 你一会儿好好的 可是却开始失控 He's there in the dark, he's ther...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-30 10:14:09 | 显示全部楼层
麻烦无处不在,麻烦与我作伴。麻烦伺机而动,我想让麻烦离开。 麻烦不会离开,麻烦也有精彩。麻烦与我作伴,我不让麻烦主宰。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-30 10:14:09 | 显示全部楼层
歌词大意如下:麻烦无处不在,麻烦与我作伴。麻烦伺机而动,我想让麻烦离开。麻烦不会离开,麻烦也有精彩。麻烦与我作伴,我不让麻烦主宰。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-10-30 10:14:09 | 显示全部楼层
大意就是麻烦是人生的伴侣。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行