第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 谁帮我翻译一下``

谁帮我翻译一下``

11 |

0 | 2009-7-8 07:57:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

“长年付き合っていた恋人に一方的に别れを切り出され、悲しみに耐えながら暮らしていた饭岛佳史のもとにある日彼の弟：南方修司が现れる。交往多年的恋人离自己而去，一边忍受着寂寞一边单独生活的饭岛佳史的某一天他的弟弟：南方修司出现了。実は恋人は病によって亡くなっていたのだった。その事実に打ちひしがれる佳史に修司は『病気だと知って逃げたんだろう？』と锐く责める。实际上恋人是因为生病去世的。修司对因为这个事实被打垮的佳史尖锐的责问：知道是因为疾病所以才逃避的对吧？何も知らなかった佳史は修司の误解に戸惑うばかりで…。”其实什么都不知道的佳史因为修司的误解一直困惑着。大概就是这样。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行