英语翻译相互学习

显示全部楼层 · 2008-10-31 15:24:57

1. God is.
2. A gentleman is, rather than does.
3. That that is is;that that is not is not,but that that is is not that that is not,nor is that that is not that that is.
句子没有错，这是IS的用法。
上次的朋友都没有翻译对。
翻译第一句
God is
中文意思是：上帝是存在的。

千问 · 2008-10-31 15:24:57

你是在问问题还是在做什么？ 1 、上帝就是**** 2、一个绅士，他天生就是绅士，而不在于他做了什么才让他成为绅士 3、是就是，不是就不是，是的也不会是那不是的，不是的也不会是那是的。就是说，对就对，错就错，对的不会错，错的不会对。...

千问 · 2008-10-31 15:24:57

1。神。 2。君子,而不是大不相同。 3。这就是那不是,不是,但那是不,那是不,也就是那不是。同意 923233465 滴，不是抄袭哦！！！...

千问 · 2008-10-31 15:24:57

1.神。2.君子,而不是大不相同。3.这就是那不是,不是,但那是不,那是不,也就是那不是。...

千问 · 2008-10-31 15:24:57

神。
2。君子,而不是大不相同。
3。这就是那不是,不是,但那是不,那是不,也就是那不是。...

千问 · 2008-10-31 15:24:57

1 。上帝。 2 。一位先生的，而不是没有。 3 。这是; ，这不是没有，但，这是不，这不是，也不是，这不是，这是。...

英语翻译 相互学习

英语翻译相互学习