求救协助帮我把对话改成英文!非常感激!!!!!!

显示全部楼层 · 2008-10-31 21:35:20

Raoul: Christine!很久没见到你了!
Christine:我也一样!最近过的好吗?
Raoul: 最近过的很糟糕，也许是太久没看到你了。
Christine:真的吗!其实不瞒你说我也是一样很想你。
Raoul: 你知道吗!没见到你的段期间，我很难过朝思暮想，只为了见到你!可是你却都没有任何的消息，我完全都不知道你的行踪。
Christine:因为…父亲生病了，所以必须赶回去。
Raoul:是这样吗!那我真的错怪你了，我以为你是为了不想见到我，而打算离开这里，不想再看到我了。
Christine:你为什么这么想。
Raoul: 因为上次你跟我说那些气话，我不得不以为是我做错了事情，结果我就开始胡思乱想了。
Christine:别再这样想了，就算我上次跟你说的那些气话，我也不会一直怪罪于你，因为我知道上次那件事情不是你做的，我知道你不是故意的。
Raoul:谢谢你这么的体谅我，对于上次的那件事情，我也必须说声抱歉!因为我真的是不小心的做了，没想到害你这么生气。
Christine:我知道了，别在怪罪自己了，我知道你的用意，是为了大家好才不得已这么做。
Raoul:你的父亲身体还好吗!
Christine:医生说他得到了癌症，恐怕已经剩下不多的日子。
Raoul:抱歉!谈到不应该谈的事情。
Christine:没关系!
Raoul:那你打算未来该怎么办?
Christine:我想继续留在剧院，我想完成之前的承诺。
Raoul: Christine!我之前就想跟你说的话就是….
Christine:是什么，说出来!
Raoul:其实…我真的非常的爱你，我希望你可以继续留下来。
Christine:恩…
Raoul:我从第一天见到你的时候，就深深体验到一见钟情的魔力，虽然我不知道你对我是否有一样的感觉，但我知道我已经深深的爱上你了!
Christine:我知道，其实我都知道，你对我做的一切都是出自于你的内心，我对你也是有一样的感觉，从你开始关心我的时候，我就感觉得我非常的喜欢你。
Raoul:我知道我们虽然阴阳相隔，但对于你的爱我是永生不变，这一辈子或是下一辈子，都是永不变我希望能够和你相守一辈子，希望你可以给我一次机会，让我可以好好的照顾你!
Christine:你真的可以做到这一切吗?
Raoul:我可以!
Christine:我愿意将我的一生奉献给你，希望你可以好好的善待我!

千问 · 2008-10-31 21:35:20

Raoul: Christine! Not for a long time to see you! Christine: I like! Recently had the good? Raoul: recent bad off, probably not too long to see you. Christine: true! Buman In fact, you said I was the same as you would like. Raoul: Do you know! You did not see the period in question, I am very Chaosimuxiang, only to see y...

千问 · 2008-10-31 21:35:20

Raoul: Christine! Not for a long time to see you! Christine: I like! Recently had the good? Raoul: recent bad off, probably not too long to see you. Christine: true! Buman In...