翻译..简单的翻译

显示全部楼层 · 2008-10-31 18:09:30

亲爱的XXX
你现在还好吗？过得这么样？
我现在在一所新学校上课，认识了新的同学和老师。还有3名很好的朋友。她们都对我很好，和你以前一样。
因为我朋友的帮助我开始喜欢上了数学。有什么地方不明白的就可以问她们，她们也很热心的帮助我。
我现在的学习还可以，只要上课认真听还是学得会。我们的班主任是一名女的，带个眼镜，教我们普通话。除了3门课是男老师交以外其他都是女的。我们的老师都很有趣。
你了？现在学习还好吗？我好怀恋我们在一起的日子。好了今天就说到着，有时间记得给我回信。
你的好友XXX
2008年11月1日

千问 · 2008-10-31 18:09:30

dear***how's everything going these days?right now I'm studying in a new school and have got to know a few new classmates and teachers. besides, I have also made 3 close friends, who really treat me well like you did before.Thanks to the help of my friends, I have be fallen in love with maths study, whenever I have anythin...

千问 · 2008-10-31 18:09:30

How is everything with you now?I am now in a new school,I know some students and their teachers. There are 3 very good friends. They are very nice to me, and you were there befor...