“李莲英”还是“李连英”？

显示全部楼层 · 2022-9-26 01:37:48

但也是历史名人。可他的名字有的书写作“李莲英”，有的书写作“李连英”，他到底是“李莲英”还是“李连英”？
小李子入宫前叫李英泰，传闻“莲英”是“老佛爷”起的。“莲英”就是荷花，当时女孩常用名。大丈夫割掉男根就给起个女孩名，等于公开侮辱，就是太后也嫌过分粗暴无礼。因此慈禧不大可能给得意的心腹太监起个女孩名。
纪连海先生《百家讲坛》说“李连英”跟他是同一个“连”。作家霍达说他写《补天裂》时，还为“李莲英”还是“李连英”犯了愁，翻许多资料一直查到李连英墓碑，终于确信李大总管头上没长“草”，应该是“李连英”。
李连英祖籍杭州，祖上也出过官人。高祖李滋明初出仕山东，贬民后流落青州府齐河县石门高庄。永乐三年(1405年)李滋携眷避乱迁河北大城。李滋六世孙李应魁，字伯卿号鹏所，万历戊子(1588)举人，壬辰(1592)进士，官至青州兵部防海道、山东按察使。敕封嘉议大夫。九世孙李仔字元弼，康熙戊午年(1678)举人，敕授文林郎内阁中书。但富宦不过三代，后世平平。十世孙李进章，十一世孙李弘起十二世孙李万芝十三世孙李玉直到十四世孙李英泰才出息成大太监李连英。
道光七年(1827年)春，李万芝应哥哥李万芳邀到北京前门外同增皮革店(后为军衣庄)料理生意。李玉随去帮忙。后在西直门外堂子胡同经营永德堂皮作坊熟皮子。道光二十八年十月十七（1848年11月2日）生子“灵杰”就是后来的李连英咸丰五年(1855年)灵杰进私塾。次年经地安门内方砖胡同“小刀刘”净身投送郑亲王端华门下。咸丰六年(1856年)十月十一日，灵杰被端华送进宫，分在奏事处起名李进喜。咸丰十年(1860年)四月调紫禁城东路景仁宫当差4年。因做事乖巧善用心机李连英渐渐地熬成了近侍，凭借慈禧太后的宠信狐假虎威出了名，成名后名号也越传越乱：“皮硝李”最早见《十叶野闻》“李幼时孤苦，曾在河间原籍拜一皮匠为师习硝皮业，故后有‘皮硝李’之名。”《清宫遗闻》：“曾以私贩硝磺入狱。后脱羁绊改补皮鞋，此皮硝李三字所由来也。”近年有书载：“实际‘皮硝李’绰号，是人宫后因顽皮爱说俏皮话，太监们给起的“。也有书说“李连英少时常帮父亲削皮头”故称“皮削李”；也有书说“皮条李，修鞋利落又快，保证质量要价又低”。“皮条李“传到了台湾人嘴里就成了“拉皮条”的了----“李莲英可能和安得海一样，是个阴阳人，或者根本不是阉人……“此乃无稽之谈。太后贴身太监李莲英若不是阉人，还用得着为慈禧引荐那么多面首越庖带俎？自家独享岂不滋润！？查“皮硝李”讹传之源《十叶野闻》纯系捕风捉影。李连英七岁读私塾，八岁已净身入宫。即便穷人的孩子再早当家，李连英幼时真帮长辈打点过皮货生计，一个六岁的孩童能干出啥名堂？不但不可能有绰号，何至于“以私贩硝磺入狱”？！李莲英的绰号最有可能的应是“篦小李”。李连英应差长春宫，年纪小被唤作“小李子”。后学梳头拿木梳篦子侍候宫人美发。宫里太监取名多以职责称之。比如掌管玉玺的刘多生改称作刘诚印，宫里称“印刘”后转音“硬刘”。李连英时唤“篦小李”。清宫档案王先谦疏“至太监篦小李之名，倾动中外”，就是明证作为政治性弹劾奏章可信度也较强。

同治三年(1864年)四月，李进喜(连英)17岁，调长春宫侍候西太后。《清宫遗闻》“同乡沈兰玉向与有故。先为内监见而怜之。连英遂恳其引进。适孝钦后闻京市盛行新式髻，饬梳头房太监仿之。屡易人不称旨。兰玉偶在闼闼房言及。闼闼房者内监之公共休憩所，连英尝至此访兰玉者也。即聆孝钦后欲梳新髻事，遂出外周览於妓寮中刻意揣摩。数日技成挽兰玉为之介绍。兰玉意荐之，而连英遂从此事得幸矣”。《清稗类钞》也有此载。此说最出彩儿引用也最广，甚至演绎出妓寮环境姓名。《清末权监李莲英》说“首领太监刘多生为哄慈禧，打算派李莲英梳头房学艺，一经禀明慈禧，恰合心意”。梳头房是清宫内以太监为编制的服务机构。李连英因此接近慈禧太后进而得宠顺理成章。
名字虽是人物指代符号，但应该严谨尤其历史人物的名字不该错讹。遗憾的是李连英这个符号传讹为“李莲英”忒甚。好在文物档案还是有据可查的《皇清花翎二品顶戴内廷大总管李公墓志碑》“公姓李氏讳连英。”清档案光绪二十一年(1895年)八月十四日传谕：“赏总管连英螃蟹四十斤，月饼三百八十筒，蒸饼一百块。”“光绪三十四年(1908年)正月十三日，赏总管连英元宵八盒”。御史朱一新《遇灾修省预防宦寺流弊》折“太监李连英随至天津，道路哗传士庶骇愕”。西太后懿旨“明白回奏所参李连英随巡北洋海口各事”。
“莲英”源于江苏武进人许指严《十叶野闻》“太后春秋方盛，吟花弄月，悄然不怡，对此玲珑活泼之少年，自有无穷遐想，乃则留之榻旁，与谈家常琐屑，以慰岑寂，美李之名日‘莲英’，比古之六郎，殆非无意也”。此人曾协修《清史稿》致使《清史稿》也作“李莲英”。
许指严（又名许国英）清末曾执教上海南洋公学(交大前身)，文坛名家李定夷、赵苕狂等皆为其高足。为商务印书馆编写过中学国文、历史等教科书。民初主讲金陵高等师范，任过民国政府财政部机要秘书。两年后辞归上海，一度任某银行文书，因极嗜酒，仕途每况愈下，生计窘迫多以卖文糊口虽著述颇丰但失于严谨；谬误连篇。曾向世界书局经理沈知方预支200块大洋，为其杜撰《石达开日记》。又为天台山农(刘介玉)捉刀代笔。亦曾悬牌卖字，自谓:"兔毫秃尽身垂老，换得人间卖命钱。"许自幼多闻祖父官场秘闻，作品多掌故杂记，如《清鉴易知录》、《清史野闻》、《天京秘录》、《三海秘录》、《新华秘录》、《十叶野闻》、《南巡秘记》、《京尘闻见录》等。小说也不少如《泣路记》、《近十年之怪现状》、《民国春秋演义》、《电世界》、《模范乡》、《虿尾毒》、《醒游地狱记》、《劫花惨史》等;还有短篇小说辑《许指严小说集》、《许指严小说精华》。另有《埃及惨状弹词》、《小筑茗谈》、《指严余墨》等。
最早将李连英写作“李莲英”的还有清光绪年间举人杭州徐珂（字仲可）其所编《清稗类钞》13500余条亦多凭传闻小说家言者。
清末民初人许指严徐珂当朝人写当朝事本该更为详实，但为生计信口开河亦情有可原。可是当代传记影视书籍错讹历史人物名字就难免贻笑大方了。