陈述”表格A每一格的数字除以10,得出另外表格B“,英语怎么表达

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-6-22 14:37:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是按照原句的意思直翻,尽量说的短小精悍,用在口语里希望简单点
可以的话最好用“表格B” 做主语

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-22 14:37:53 | 显示全部楼层
Form B is form by decreasing the numbers in form A to 10 percent....
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-22 14:37:53 | 显示全部楼层
numbers in table B are one tenth of the numbers in table A...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行