求帮忙改改这篇作文。。。。各个方面~~谢谢。。感激不尽,,,,,改完可以发到[email protected]

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-6-23 12:46:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
As a girl known as owning mathematically talented, no one would believe mathematics was the most disgusting subject for me. When I was still a grade one girl of elementary school, my mom signed up my first math club. Only did I step into that classroom, I had realized this is the start of my nightmare. My aptitude of math was noticed soon, I was told to study harder and to be prepared taking math competitions. In the following years, what I remembered are hundreds and thousands of math problems, the proudly smile on my mom’s face, the praise from math teachers and I won’t forget the jealous faces of boys as well. However, I seemed to have everything besides the happiness of learning Math.
Things were changed after I got the report card of my first year in Middle School; never will I forget the score of my final math exam, which is 68. How can a girl who was the champion of national math rivalries barely passed final math exam? This made me hate math even worse. The score shocked not only me, but my math teacher as well. After knowing my attitude towards math, he was not stunned, instead of blaming me, he advised me “You should not squander your born mathematically gift, how amazing you have done implied your hard work. Nevertheless, you never do math with an appreciative heart; you regard math as a duty. Keep you doing math in this way, math will become your burden eventually, as a result, your math grade will continue going down.”
After considering his words seriously, I began to learn math with my heart. My dedication paid off. I initiated to notice the beauty of math; the joy of solving math problems push me to try the more difficult one. Suddenly, I became conscious that I fell in love with it. Nor did I believe my attitude turns completely. Meanwhile, I took part in math contests one after another; math became part of my life. I was the top student even in my special high school class which selected talented students to be trained for competitions of math and science. No matter in China or the US, I stopped doing research of math by no means. No one could change the fact that math has been the deepest love of mine.

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-23 12:46:57 | 显示全部楼层
我帮你翻译好了作为一个女孩被称为拥有数学天才,没有人会相信数学是我最恶心的主题。当我还是一名小学一年级的女孩,我妈妈签署了我的第一个数学俱乐部。只是我走进教室,我就意识到这就是我的恶梦开始。我发现学习数学,我被告知要很快就更加努力学习,准备以数学竞赛。在这之后的几年,我记得是成千上万的数学问题,我妈妈骄傲地微笑的脸,数学老师的称赞,我永远也忘不了的面孔嫉妒男孩去做的事情。然而,我似乎拥有一切除了快乐学习数学。事情都改变了。我收到报告后我的第一年卡中学,我永远不会忘记我的最后的数学分数考试,68。一个女孩谁是如何赢得冠军的竞争最终只是勉强及格国家数学数学考得怎样?这让我讨厌数学更糟。分数震惊不仅我,但是我的数学老师。我的态度认识数学,他并不令...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行