跪求翻译,有能力的来拿分、

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-6-23 17:28:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tswett always indicated whether the particular material was
inert relative to the compounds to be separated or interacted
chemically with them — advice some of his followers ignored.

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-23 17:28:10 | 显示全部楼层
茨维特氏(一位有名的化学家)重复指出,需判定该物质对该化合物是否具有相对惰性,是会与该化合物分离还是产生相互化学作用--然而他的一些追随者忽视了这个意见。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-23 17:28:10 | 显示全部楼层
好多错别字啊.....意思也不通顺...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行