|
1. almost=very nearly,表示"几乎、差不多",常可互换使用。例如: It's almost/nearly ten o'clock.差不多10点了。He fell off a tree and almost/nearly died.他从树上摔下来,几乎丧命。析:从事实角度讲,almost比nearly的差距更小。从说话人的心理角度来讲, almost暗含"还有距离",nearly暗含"似无差别"。比如上面的例句,第一句用almost比nearly反映出时间更接近10点,但用almost反映出说话人的心理活动是"还差一点儿才到10点",若用nearly则反映出说话人的心理活动是"可以说已到10点了"。第2句也是这... |
