莆田话中哪些习惯用语是与普通话颠倒的 例如:普:热闹 莆:闹热

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-6-28 10:16:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
嘿嘿,问对人了,普:公鸡,莆:鸡公。前头-头前。母鸡-鸡母。拖鞋-鞋拖。客人-人客。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-28 10:16:25 | 显示全部楼层
。。。。。闹热?哥正宗的都听不懂啊。。。哪有颠倒的?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-28 10:16:25 | 显示全部楼层
【普通话】热闹,【莆田话】闹热
【普通话】如何,【莆田话】何如...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行