把她又擦着了一根火柴改成一根火柴又被她擦着了,对吗

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-6-26 18:10:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
不对,她又擦着了一根火柴表示擦着了另一根,不是先前的那一根。一根火柴又被她擦着了表示同一根火柴被她擦着了两次。 这种改写让人误解为: 同一根火柴被她擦着了两次,为了不产生歧义,应该这样改写:另一根火柴又被她擦着了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-26 18:10:31 | 显示全部楼层
对啊。她又擦着了一根火柴一根火柴又被她擦着了他又把一根火柴擦着了是一个意思...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-26 18:10:31 | 显示全部楼层
单单从句式变换的角度是对的,主动句变成了被动句。如果在文章中要联系上下文就不能乱改了,因为主语变了,可能导致语意不连贯。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-26 18:10:31 | 显示全部楼层
没错...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行