我们为中华的崛起而战英文怎么说？

显示全部楼层 · 2011-6-28 21:46:38

看了极限战士团，其中一句话让人心有感触：We march for Macragge！And we shall know no fear！中文是我们为马库莱格而战！我们无所畏惧！请按原句句式把它改成我们为中华的崛起而战！我们无所畏惧！
我英文水平有限请看看我的翻译对不对，或者各位大能有更好的翻译我来者不拒。
We march for the rise of China and we shall know no fear!

千问 · 2011-6-28 21:46:38

We strive for the rise of China and we shall know no feae!...