日语 夜这い 什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-7-4 09:06:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
经常看到日语汉字里出现这个单词,当然这是繁体字的,没打出来.
请给出假名和意思,谢谢,顺便举个例子,呵呵

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-4 09:06:18 | 显示全部楼层
【夜这い】,发音【よばい】不是一个好词,意思的话你就根据假名查字典吧 呵呵...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-4 09:06:18 | 显示全部楼层
夜这い(这要用繁体字)晚上爬行。引申意思是”私通“,”通奸“。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-4 09:06:18 | 显示全部楼层
就是夜袭的意思 最近GALGAME和动漫都喜欢拿这个开玩笑嘛 去修学旅行时这个夜这い出现多了夜这いに行く/夜里悄悄去私通....
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-4 09:06:18 | 显示全部楼层
夜这い[よばい]私通 (古时男子夜里私自到女人家里)私通夜这いに行く夜里悄悄去私通....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行