求商务英语翻译 拒绝翻译机

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-7-12 15:43:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
将装有平衡轴的砂轮对称地置于平衡器的钢轴之间,并使平衡轴中心线与水平钢轴垂直。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-12 15:43:35 | 显示全部楼层
Put the grinding wheel with a balance shaft where it is paralel to and between the balancer's steel axcel, mean while make the median of the balance shaft perpendicular to the level steel shaft.我自己翻译的!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-12 15:43:35 | 显示全部楼层
The emery wheel that will have balance stalk symmetrily places between the steel stalk of equilibrium machine, and make equilibrium line in the stalk center and level steel stalk p...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-12 15:43:35 | 显示全部楼层
The abrasion wheel equipped with trunnion shaft shall be set between steel axles of the balancer, preserving median line of the trunnion shaft perpendicular to the horizontal-fixed...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行