求翻译纵百家烟火缭绕亦浮云众生一粟吾等经生之璀璨死乎喧哗然生死渺宇宙而不得壮焉与尘埃之中浮万

显示全部楼层 · 2011-7-9 13:43:03

之而不乎
纵百家烟火缭绕
亦浮云众生一粟
吾等经生之璀璨
死乎喧哗
然生死渺宇宙而不得壮焉
与尘埃之中
浮万物之表
焉焉然. 俯瞰涕之

千问 · 2011-7-9 13:43:03

虽然人世间繁华缭绕，也只是空间中微不足道的事情，我们经历了生的伟大，死的光荣，然而生死对于宇宙万物来说是何等渺小，我们观赏不到宇宙全部的壮丽景象，在凡尘世俗之中，驾驭万物表面之上来观察世界和众生，焉焉的样之呀，不禁俯视而泪流满面。悟不出来了，你什么心情不然就告诉我吧。...

千问 · 2011-7-9 13:43:03

虽然人世间繁华缭绕，也只是空间中微不足道的事情，我们经历了生的伟大，死的光荣，然而生死对于宇宙万物来说是何等渺小，我们观赏不到宇宙全部的壮丽景象，在凡尘世俗之中，驾驭万物表面之上来观察世界和众生，焉焉的样之呀，不禁俯视而泪流满面。...

千问 · 2011-7-9 13:43:03

这一篇大概是出自楼主之手吧，百度如溪，自有垂钓之乐，呵呵。不过楼主文法还需锤炼，中有微瑕。...

求翻译 纵百家烟火缭绕 亦浮云众生一粟 吾等经生之璀璨 死乎喧哗 然生死渺宇宙而不得壮焉 与尘埃之中 浮万