第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 为什么在<塞翁失马>中第二版本没有翻译和注释?能不能帮 ...

为什么在<塞翁失马>中第二版本没有翻译和注释?能不能帮我解答一下?

11 |

1 | 2011-7-20 08:38:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

近塞（1）上之（2）人，有善术（3）者，马无故（4）亡（5）而入胡（6）。人皆吊之（7），其父曰：“此何（8）遽（9）不为福乎？”居（10）数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之（11），其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居（12）年，胡人大入塞，丁壮者（13）引弦（14）而战。此独以（15）跛之故（16），父子相保。靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好马，...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行