第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求助日语达人，

求助日语达人，

[复制链接]

11 |

1 | 2011-7-7 23:36:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

动画片CANAAN中第11话（第13分钟）Alphard说的“真是不得了的兴趣啊”，这句的日语发音似乎是“たいしたしゅみだな”，为什么句尾会有な这个音呢，表示什么意思？

使用道具举报

千问 | 2011-7-7 23:36:16 | 显示全部楼层

な这是语气词，表示轻微的感叹，翻译成啊，呐，呀之类的...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 宝宝快1岁了，还是吃啥都吐一点
2 强直性脊柱炎疼起来什么感觉
3 脚气，足缝脱皮、发白、缝隙潮红、痒，多汗
4 焦虑情绪会导致骨骺线提前闭合吗？
5 颈椎病，压迫神经怎么改变供血不足
6 鼻子外面长了一个肉坨
7 左侧嗓子包括扁桃体延伸到左侧胸部
8 嘛烦医生帮我看下B超报告
9 儿童湿疹是否可以用复方黄柏液擦剂
10 月经不调，请医生给个解答，谢谢！
11 神经性贪食症，没有胃口但是控制不住进食
12 肾功能衰竭是怎么导致的
13 斜视能控制，控制后看不清
14 小孩肾病综合征要注意什么
15 男生女调，想做手术，hiv携带者
16 15岁的女孩为什么会一直尿床
17 入职体检显示心电图异常
18 请问浮肿会疼吗
19 早期肾衰1期到尿毒症多久
20 化疗会让人屎尿失禁吗
21 肾结石到尿道什么症状是什么
22 肾病综合征为什么肥胖
23 高血压肾病引起腿水肿如何治疗比较好
24 咨询一下是不是杵状指
25 肾结核如果不治疗发病周期是多长
26 嘴巴苦喝水甜喝水恶心想吐吃不下东西
27 宝宝大腿内侧有小疙瘩一样的东西
28 请问这是狼疮在活动么
29 肚子下三角区，和阴茎上都有一个小痘痘
30 体感心脏下垂，站起来心脏轰隆轰隆且发紧
31 我有甲减病，长期便秘应该吃什么药？
32 空腹血糖7.1，是否糖尿病
33 泪囊炎跟眼睛肿有关吗
34 想知道自己这到底是什么情况
35 眼睛得了角膜炎和看电视有关系吗
36 耳朵上长了一个痘痘，就在一侧
37 青光眼手术后必须要复查吗
38 打架能引起外伤青光眼吗
39 验出怀孕，肚子疼，是宫外孕吗
40 白内障手术可是吃什么好
41 成年人会长倒睫吗
42 双眼葡萄膜炎一定是强直吗
43 戴眼镜会加重弱视吗
44 糖高青光眼是什么
45 过敏性结膜炎可以用冰块冰眼睛吗
46 泡行结膜炎是小手术吗
47 沙眼衣原体弱阳是近期感染吗
48 红黄绿色盲可以治疗吗
49 白内障怎么食疗康复
50 吃什么东西对治疗眼睛黄斑变性
51 结膜炎可以导致斜视吗
52 黄斑变性能误诊吗
53 患有葡萄膜炎可以打新冠疫苗吗
54 巩膜炎打消炎针可以吗
55 阴茎皮肤软组织损伤，检查都没问题
56 鼻窦炎需要用核磁共振检查吗
57 晚上睡不着觉不知道在想什么，脑子里有种很难受的感觉
58 全麻插气管时患者有咽喉炎怎么办
59 感冒鼻息肉肿大怎么办
60 鼻息肉鼻子不透气怎么办
61 如何快速抑制鼻窦炎
62 如何改善鼻窦炎打鼾
63 霉菌过敏性鼻炎如何治
64 眼睛近视，右眼膜网问题
65 过敏性鼻炎怎么调理效果最好
66 慢性耳聋怎么回事
67 身上起了好多像蚊子咬包不痛不痒
68 颈椎病压迫神经根右臂怎么治
69 腰椎骨折失去意识是怎么回事
70 强直性脊柱炎能引起脚踝疼痛吗
71 强直性脊柱炎从中期到晚期要多久
72 怎么观察孩子髋关节有没有脱位
73 咽喉炎导致咳嗽严重吃什么药
74 颈椎病饮酒后症状加重怎么办
75 鼻骨骨折整容多少钱
76 怎么检查是否腰肌劳损
77 长短腿和股骨头坏死有关系吗
78 跟骨骨折膏药怎么贴
79 5岁腿骨折骨裂影响成长怎么办
80 肩周炎拔罐后怎么好得快
81 强直性脊柱炎能染发吗
82 胫骨平台骨折走路脚踝肿疼怎么处理
83 骨髓炎多少钱一个月
84 关节炎积水吃什么药呀
85 股骨头坏死后别的骨头会坏死吗
86 骨关节病不治会怎么样
87 后跟骨质增生和筋膜炎怎么治
88 内侧副韧带损伤怎么判断
89 骨髓炎抽血能能吃早餐吗
90 髌骨骨折造成骨质增生怎么办
91 伸筋片对股骨头坏死有好处吗
92 龙象当乌贴治疗肩周炎真的有用吗
93 肋骨第6根骨折怎么治疗
94 关节炎化验单怎么看
95 得了拇指腱鞘炎怎么治疗
96 去年都没有那么胖，从去年八九月份开始长厉害了
97 退烧头疼，吃药不见好，整天都在睡
98 末次姨妈3月3号，3月14号凌晨也就是过
99 肾炎与腰痛可以用红花油吗
100 一月份打过狂犬疫苗加强针，昨天又被抓伤